Fa'Me'ly ...

For someone who proudly boasts 'communications' as a skill on LinkedIn, I am a piss-poor, crappy communicator. 

Don't get me wrong; I can be effective when I actually DO communicate.  The problem is, I don't do it enough.

I can go months without e-mailing my best friend in Canada.  Months without messaging my closest cousin.

I e-mail my brother individually about once a year.   A bit more if you count the group e-mail updates I occasionally wing off to him and my three sisters.  Horrible, I know.

I have two sisters I email on a more or less weekly basis, sometimes a bit more if something big is going on.  We skype every once in a while.

I don't even go on Facebook much anymore ... I always feel like my status updates read sappy or boastful ... I'm not one to air dirty laundry via broadband, so I figure a steady flow of positive, sentimental and inspiring updates on recent travels and accomplishments might lead to the mistaken assumption by 'friends' that either my life is miraculously trouble-free and zen (not the case), or I am entirely full of $h;t (won't say it's absolutely impossible! ...). 

As an expat, you'd expect me to be absolutely prompt, punctual, methodic and diligent with my correspondence, wouldn't you? 

I'm not quite sure why my communications are so sporadic.  Maybe it's because I grew up as an expat child, far away from most of my loved ones yet never doubting they would be there when I came back.  Maybe it's because the time difference is so inconvenient (in the morning in Qatar, my loved ones are snuggled deep asleep in their beds; in the evenings in Qatar, my loved ones back in Canada are at work).  Saturday's the only day we all have off in common, which is also the day virtually no one is home.  Maybe it's because my siblings were a generation older than me so we never actually lived together that long.  Maybe it's because I've always kind of preferred dealing with my stuff internally.  Maybe it's because I spent so many years wanting to escape the place I was in; sometimes a simple phone calls brings me right smack dab back. 

Or maybe it's just because I'm lazy.

Yeah, THAT.

Yet for the last year, I'd been calling my Dad every single day.  Just to say 'hi'.  Just to hear his voice.  Just to have him sing me a song. Just to repeat the exact same conversation every single day (if you've been following my blog, you might know he's battling small cell lung cancer and Alzheimer's).  Just to savor the moment, however fleeting, however geographically disparate we might be. Just to laugh at the same joke day after day.  Just to feel like I was breaking up what have become very mundane days for him.  Even though he would forget my call virtually as soon as I hung up.  Even though I knew our conversation would be nothing more than a slight itch at the back of his brain when he placed the handset back in its cradle.  Those daily conversations became a balm; if not for him, at least for me. 

That changed in July of this year.  I'd gone back to Canada in late May without Smilin' Vic and Kiddo, just to spend a few weeks with my Dad.  To have his eyes widen like saucers that first time he set them on me again after almost a year.  To hear his excited exclamation of joy as he uttered my name in amazement as only a loving parent can.  To see tears glistening in the corners of his aged eyes, making them bright with false youth once again as he shuffled towards me as quickly as his failing legs and walker would allow him.  To feel his once powerful arms wrap around me and hear him repeat 'aye, aye, aye, aye' over and over again ...  

Despite the Alzheimer's ravaging its way through his memories, he hadn't forgotten me.  And he knew it was a big deal that I was there.  And even though every day of my visit he greeted me with a hug and a kiss and a smile and excitement, I never once again got that same reaction as on the first day I arrived.  The disease is ravaging his brain, but it's not killing his smarts.  Somewhere deep inside, his emotional intelligence was telling him on those subsequent daily visits that it hadn't been that long since he'd seen me last.

When the July night finally came for me to fly back to Qatar with my husband and daughter, we had a last gathering at my sister's.  Two of my sisters, my brother-in-law, Smilin' Vic, Kiddo, my dad, me.  Just Fa'ME'ly.  We sat outdoors on the deck, enjoying the cool breeze and late afternoon sun.  The guys, including my dad, had beers. We all had pizza.  We laughed.  My Dad sang an old Hank Locklin song .... over, and over, and over again. My sister had bought a ridiculous amount of cherries, and my dad ate a huge bowl after dinner, followed by the most amazing jaw-clenchingly moldy Roquefort.  He truly seemed happy.

It was perfect. 

All but the part when I decided I should communicate honestly with my dad, treat him with the respect a parent deserves, risk hurting him so he wouldn't resent me the next day for not telling him the truth.

How self-centered my motivation.  How totally, totally selfish and unfair of me to not realize all my honesty would do was break his heart. 

You see, a person with Alzheimer's lives in the moment.  He totally feels anger, joy, sorrow, pain.  And yet, though the memory of what gave life to that feeling may quickly dissipate, the feeling itself will linger.  And so on that night, as I bade him farewell, I told him I wouldn't see him for a while, I had to go to Qatar, but I'd be back. 

He didn't latch on to that last bit. 

He hung on to the fact that I was leaving.  And he hugged me, and we both cried, and I felt horrible.  What a crap poor communicator I'd turned out to be. 

He shuffled away with my two sisters, turning one last time to raise his hand in his signature half-twist wave; almost like a baby's first fist-fumbling attempts at signaling goodbye.

When my one sister (I'll call her 'Mentor', because it's what she's always been to me), returned, she sat down outside with me and broke down sobbing.  I've rarely seen her break down.  Not that I think that she doesn't break down .... I've just never seen her do so.  

She told me that my dad was angry and stifled his cries all the way back to the nursing home.  He couldn't remember why he was angry when she asked him, nor why he was sad.  But boy, was he angry, boy, was he sad.  Because the feeling lingered.  My words to him were gone, the memory of our parting was gone, but the feelings .....

They lingered .....

And I looked at the mess I'd left my sister in.  Mentor goes to see my dad most every day after work.  She spends a few hours with him, gathers his dirty clothes to bring home to wash (even though the home would do this for him ... she just feels it's too personal to leave to others).  On nice days, when he is not having chemo, she brings him to sit down on the boardwalk, or to the restaurant.  Every Sunday, sometimes Saturdays, she brings him to her place for the afternoon.  They Skype me on those days, and my dad is bashful, week after week he is bashful, as he removes his ball cap to shamefully show me how the chemo has robbed him of his luscious white crowning glory.  And Mentor stands behind him, rubbing his shoulders, reassuring him that his hair is growing back 'very nicely indeed'.

Mentor was there when he first fell ill. She was there when they first told my dad he had a lump the size of a football engulfing his chest and wrapping itself not so coyly around his arteries.  She was there to endure the brunt of his anger ... and much as I love the man ... I know his wrath towards her was ugly and so, so unjustified. 

Just because she was always there.

She was there when they told him he could no longer function independently and would require full time care.  She was there when they told him he wouldn't ever drive his Cadillac again.  That very same Cadillac he'd driven himself to the hospital in.  That very same Cadillac that represented all his boyhood and manhood dreams rolled into one. 

She helped make all the arrangements for his transition and care.  Whenever I've gone to see my dad, she and her husband have opened up their home to me.  To me and my little family.  And she's never said a word.  She's just there.  Stoic.  There.

She's been there since the beginning; she's been through it all.  My whole Fa'Me'ly has been there, been instrumental, but Mentor has seen it ALL.  And she's never said a single word.  Never uttered a complaint.

So after that goodbye in July, I felt ashamed.  Ashamed that I'd made my dad sad, ashamed that I'd left Mentor to deal with his frustration.

I flew back to Qatar, and I didn't call every day.  It wasn't a conscious decision.  It was a subliminal selfish motivation.  I didn't want to have to hang up.  I didn't want to have to say goodbye again.  The less I called, the less I had to say goodbye.  Simple as that.  No sadness, no regret, no wondering if he'd end up frustrated with Mentor because I'd had to say goodbye again.

Especially, no concern that I might call him one day only to realize he'd forgotten me.  To realize that the sound of my voice would no longer be enough to evoke a memory.  Or worse, not even enough to make him happy.  Horribly selfish, I know.

Then I lost all my Skype contacts; a strange glitch brought about by an upgrade to a newer version.  Further motivation to delay a phone call or two ...

Last Thursday night, after a killer workweek, I sat down at the computer, fully intending to call my dad.  A rare night in Doha where Smilin' Vic was out for a few beers with a buddy and Kiddo was early to bed.  I poured myself a glass of wine, I called ...

No answer. 

"That's ok", I thought, "I'll call back later."

And I started to blog.  Got so caught up in catching up I forgot to ring again.  And then I got this message from Mentor at 12:40 a.m. ...

The call/message every child dreads ...

The call/message every child dreads ...

I called her, but being in the back of an ambulance, I guess it was kind of hard for her to answer.  So I left her one more burden to deal with ... my sappy, snivelly, four-year-old plea on voice-mail asking her to call me when she could and to text me ASAP. 

Then I tried to call Smilin' Vic.  I got a message telling me "the caller you are trying to reach is currently unavailable."  That's when the floodgates burst.  That's when I truly felt my 'expatdom', my degrees of separation. 

That's when I felt really, truly alone. 

I called Smilin' Vic's buddy.  He said SV's phone had died, but he'd gotten a cab back and was probably no more than fifteen minutes from home.  I texted Mentor  (my text in green) ....

IMG_1761.PNG

And bless her, she texted me back.  She's a great communicator.  She made my dad and me feel like we were actually sitting there together.

IMG_1762.PNG
My text in green ... 

My text in green ... 

Mentor got us to sing together, that old Hank Locklin song that has reverberated in my head ever since, the one that reverberates in my Dad's head daily.  

The song that says it all.  The one that says 'no matter what, I get you, and I love you', 'I'm there for you'.  And at first I thought he was singing it for me.  

And then I realized he was singing it for no one else but her. 

For Mentor.  

Because she is who she is. 

I hope she realizes that we were both singing it for her.  For us, and for her.  What a blessing she is.

She let us sing that song together ... in our heads, in our hearts.  Both of us, seated 6,000 miles away, singing together.  Holding hands.  In our hearts.  Because of Mentor.  Because of her.  

It was the call (text) I'd dreaded since childhood.  But Fa'ME'ly helped me get through it.  Thank goodness for Fa'ME'ly.

Thankfully, once again we were spared.  My dad fared ok.  They did some tests, kept him overnight, and then released him. 

I came away with renewed appreciation and a little less navel-gazing.  I came away more thankful than ever for Mentor, thankful for Fa'Me'ly.  For the Fa'Me'ly I've been given, the Fa'Me'ly who carry on without me there but keep me there as best they can. 

Maybe one day I'll call and he won't remember me, but I've decided that until then and as long as he can answer, I'll call every single day and sing that same song with him over and over again.  For Mentor, for him, for me.

Because the memory may fade...

But the feeling ...

The feeling will linger...


IMG_1765.PNG

from the album "BUMMIN' AROUND" (1967) guitar: Chet Atkins, Jerry Kennedy, Grady Martin rh.guitar: Ray Edenton bass: Bob Moore, Henry Strzelecki, Roy Huskey drums: Buddy Harman, Kenneth Buttrey, Louis Dunn piano: Floyd Cramer

Crazy Makes Me Come Alive; Constants Keeps Me Sane

Wow, it's been a while ... 

Sitting at my computer, clicking on my blog ... it almost feels like I'm stepping back in time, like I'm visiting my childhood home.  It's been too long.  It feels good; feels like home, feels comfortable now that I've wriggled my butt back into the familiar imprint of my office chair.

Life is crazy right now, but that's ok.  It's sometimes the crazy that truly makes us come alive. 

A lot's been going on these days, but some things are constant ... The constants are what keep us sane. 

September 1, 2013

September 1, 2013

Take, for example, my very Canadian habit of commenting on the weather EVERY DAY.  That hasn't changed.  After seven years in a country where it takes months for the mercury to budge one single degree, that HASN'T changed.  

I still Google the weather every day, step outdoors to check the weather early every morning, and comment to Smilin' Vic on the weather EVERY SINGLE DAY.

It's in my blood to live my life according to the weather.  I hail from a land where the weather can shift 20C in the space of 24 hours.  I remember one specific Saturday in May on the North Shore of New Brunswick where we basked on the deck in shorts and sandals.  

 

 

The next day, Mother's Day, the second Sunday in May, we headed outdoors to find the BBQ buried under a foot of snow.  That's the year my mom had Mother's Day stew instead of BBQ.  

September 5, 2013

September 5, 2013

The next morning, after the snow had melted, a good twenty minutes were expended griping about the weather by the water cooler.  It's just the Canadian thing to do ... talk about the weather.  We lament the rain on a friend's wedding day, we celebrate the snow on Christmas Eve, we rejoice about tulips blooming early in spring, we take in every single moment of heat and sunshine we get.  It's how Canadians break the ice, it's how we bond, it's how we make up ... We simply talk about the weather.  The constance of talking about the crazy keeps us sane.

In Qatar, the weather barely changes.  Though I check the weather daily, it would be pushing it a bit to actually "talk" about it.  

The conversation in July would go something like this: 

Me:  "So, what's the weather looking like tomorrow? 

Nameless/Faceless Person:  "Uhmmmm, hot and humid?" 

In November

Me:  "Soooo, what's the weather forecast for tomorrow? "

Nameless/Faceless Person:  "Uhmmmm, hot and foggy?" 

In March

Me:  "Sooooooooo, what kind of weather are we expecting tomorrow?" 

Nameless/Faceless Person:  "Uhmmmmmm, hot and dusty?" 

In May

Me:  "Sooooooooooooo, what's the weather looking like tomorrow?" 

Nameless/Faceless Person:  "For goodness sakes woman, it's been a year!  Nothing changes.  Get over it.  It will be hot, hot, hot, HOT! .... ... ... and maybe windy..." 

September 10, 2013

September 10, 2013

Yet I can't get over my fixation with the weather.  It's an almost superstitious conviction that if I stop thinking about the weather I will forget who I am and where I come from.  It's as if my obsession with the weather keeps me grounded.

It's felt even more so over the last few weeks when dropping Kiddo off at school.

Every weekday as I make my way to the school gate, I make sure I take a moment to stop and look the crossing guards and security guards square in the eyes to wish them good morning.  Why?  Because I've checked the weather.  I know it's already 34C at 7:00 a.m.  I realize that my daughter is the reason they must stand there for over an hour in the scorching heat and glaring sun with beads of sweat glistening on their ebony brows.  And while many drivers are cursing them out for slowing traffic and some parents grow frustrated because they make everyone cross 'exactly' at the crosswalk, I remind myself how very very hot and miserable they must be under that safety jacket and smile.  

That's when Canadian fixation with the weather translates into

empathy.

September 11, 2013

September 11, 2013

Every week when I go fill the car up with gas, I leave a big fat tip for the gas attendant.  He stands there, day in and day out, breathing in nauseating petrol fumes and enduring not only the heat from the sun and the pavement, but also that which is reflected off the hood of my car, and that which is pulsating from the revving, overheating engines that file by endlessly throughout the day.  I look at that gas attendant and see an old man whose bones ache, whose heart aches for the family he's left behind on the Subcontinent, whose spirit is broken by the blaring horns of drivers impatient to get on with their day and oblivious to his suffering.  On really hot days, my tip might equal the cost of my gas (gas is very cheap here ... as is labour).

That's when the Canadian fixation with the weather translates into

compassion.

September 23, 2013

September 23, 2013

Every day as I battle the Doha traffic congestion brought about by a massive municipal road construction project, I urge myself to be patient.  Because as I sit there fuming in my air-conditioned SUV, police officers stand at the roundabouts that pepper the downtown for hours on end, directing traffic, inhaling the fumes of thousands of vehicles, enduring the toxic stench and defying the heat.  I've yet to see one collapse or go postal (guaranteed I'd be doing so after 15 minutes under that sun).

That's when Canadian fixation with the weather translates into

respect.

September 24, 2013

September 24, 2013

 

 

Every day that I see the weather edge down a single degree, I thank goodness.  Every day that I see the humidity going down, I say a silent prayer of thanks (and not just because the frizzy hair season is almost behind us).  Pool temperatures are dipping below 35C, a day at the beach is almost fathomable, morning runs are almost pleasant, evenings in the back yard sipping on wine are just around the corner.  A matter of 4C and 30% humidity variance.  Yet it makes all the difference in the world.

That's when Canadian fixation with the weather translates into

appreciation. 

That's when it doesn't seem so silly to be so concerned with the weather. 

September 26, 2013 (a.m.)

September 26, 2013 (a.m.)

I'm not a great person.  I have many failings.  Too many to count.  But somehow being a weather tracker makes me want to be a better person.  

That doesn't mean I'll be chatting about the weather 'round the water cooler at work any time soon.  Nope, when I go into work on Sunday, my first twenty minutes will be spent around the water cooler talking about

traffic. 

Because we're in Qatar.  Where traffic is crazy;  where conversation about traffic is constant. 

 

 

Crazy makes us come alive.  

Constants keep us sane ... 

September 26, 2013 (p.m.)  Actually sat outside wearing a hoodie!  How far I've risen (from an all-time low of -41C + windchill to an all-time high of 50C + humidity).

September 26, 2013 (p.m.)  Actually sat outside wearing a hoodie!  How far I've risen (from an all-time low of -41C + windchill to an all-time high of 50C + humidity).

The Pains That Are Withheld For Me ...

This is the post that blocked me.  The post that didn't want to be written but that wouldn't let me write anything else until it HAD been written.  Rarely have I felt so utterly uninspired.    

This post is about suicide and what it leaves behind.  And about what it doesn't leave behind. 

"A brave man once requested me,  to answer questions that are key, is it to be or not to be, and I replied 'oh, why ask me?'"

(Suicide is Painless, Johnny Mandel) 

I have no answers, only questions.  Please don't ask me.

****** 

Apparently the lyrics to the song "Suicide is Painless" were written by a 14-year-old.

The story goes he was tasked to write the song for the movie M*A*S*H, and told only that it must carry the name "Suicide Is Painless" and be humorous.  

It's been said it took him about 5 minutes to write the song.

His father was the original movie's director.  

And that's the mystery behind one of the most melancholy songs of all time.  

Rather anti-climatic isn't it?

 ****** 

Much like suicide itself I guess. 

Years of pain, suffering, and tortuous rumination culminating at the bottom of one big, black, empty, unromantic, anti-climatic hole.   Nothing left in the wake but questions.

  • "Surely there had to be more to it?"  
  • "There was some greater meaning behind it all, right?"  
  • "A legacy has to be more than a self-inflicted bullet hole or a final agonized breath, doesn't it?" 

Those are just some of the questions that have plagued me for the last year.  

www.gypsyintheme.com

www.gypsyintheme.com

I've spent the last year experiencing sporadic moments of overwhelming and gut-wrenching pain, wondering which signs I overlooked, which moments I neglected, which opportunities I missed.

I've spent the last year feeling guilty about feeling so betrayed; I've spent the last year feeling like I have no right to these feelings.  

Because he wasn't closest to me.  He had many buddies who were much closer.  He had life-long friends.  He had a beautiful loving wife.  He had the most beautiful, amazing, loving, lovable daughters.  He had brothers and parents who loved him so very much.

When he died, I hadn't seen him in almost a year.  We lived thousands of miles apart.  I can't say I ever felt I missed him, but I can honestly say that it was impossible to think about him or mention his name without wishing he were around.

He was just a great great friend.  He was just the guy who managed to light up any room he walked into.  He was just the guy who always made time for everybody else.  He was just the husband we'd all tell our husbands to look to for inspiration.  He was just the most amazing dad.  He was just a great human being.  

None of those equated to owing me a damned thing.  Yet I felt the treachery in his act as though it had been meant for me alone.  

I'm starting to forgive myself for feeling betrayed.  I'm starting to feel less guilty about the ache ... the first little while, I was ashamed to admit to it.  How could I complain of the pain in the face of his wife and daughters?  How could I burden his mother with my tears?  How callous to think I should deserve to grieve him.

I think I'm not the only one who's felt it.  I think all of us who loved him have felt guilty about missing him so much.  It's almost like we shouldn't have the right.

I think we've all wanted to lash out at him, but felt that would be unfair when he'd already obviously been suffering so much.  

I think we've all wondered at some point if there was ever anything we did or said that drove him to it, if there was ever one small act on our part that could have stopped him.  And I think all of us have prayed that the answer to both those questions is "nothing".

These are the pains withheld ... the ones that wouldn't be laid to rest until they'd been acknowledged. 

I've spent the last two days wondering if I could somehow be inspired to write something meaningful about suicide.  I was hoping that by doing so I might be able to bring comfort to three women I love so dearly.  Maybe I could inject meaning into those final moments for them.  Maybe I could conjure up a magical lyrical balm that would ease the pain, soothe the ache, remedy the ills.

I actually thought I could write something that would make things better. 

I can't. 

I wish I could, but I can't.   

I can't convince his daughters that he loved them.  I can't convince his wife that she was his life.  They know this already.  They don't need me to tell them what they must never doubt.

I can't make them stronger in all of this.  I can't make them want to carry on.  Their spirit, their courage, their bond, their love and their resilience have already far exceeded any tenacity I could ever hope to instill in them.  

Ironically, all I can do is look to them for inspiration.  

And maybe let them know that after a year I can finally say I'm sad, I'm mad and I'm glad.  I guess I've finally abandoned the futility of wondering about the last moment.  I guess I've figured out that whatever the reasons for suicide, there are no real answers.  Or more precisely, no answers that really matter.  And I guess I could tell them that I know that what really counts is the lifetime of loving, praying, giving, living, and learning that preceded that last moment.  

That's what's left behind.  

No questions asked.

****** 

P.S.  To my three ladies, I love you.  More than you will ever know.  

Frequently Asked Questions About the ME ... Part 6

Disclaimer:  This post is likely rife with spelling errors and potential misinterpretations on my part as I try to convey my very limited grasp of Arabic.  For those of you who are far more well versed in the language than I, I beg your patience and assure you that improving my Arabic skills is back at the top of my 'to-do' lists.  

Q.  "So, how's your Arabic? "

A.   "Oh, my, do I really have to publicly admit that after almost 7 years in this country, my grasp of the local language is barely enough to get me a glass of water?"

Q.  "Is Arabic hard to learn?"

A.  "I would definitely say so.  Maybe it's just my age, or the lack of true social integration, but I'm finding this language extremely difficult to master.  I speak 3 languages fluently, and can be considered functional in a fourth, yet Arabic continues to elude me.  But if I really committed to it, I know I could learn enough to hold down a basic conversation.  I've seen a number of other expats do so, and I'm quite ashamed to say I haven't tried hard enough."

Anyone who knows me knows I'm all about to-do lists, goals and objectives.  I am "that girl" with the 5-year plan.  The one who plans out the family's weekly meals and writes out her grocery list accordingly.  I am "that girl" who came to Qatar with a very clear set of goals.  At the top of that list was learning Arabic. 

I am also "that girl" who does not hesitate to admit where she has failed (I do that a lot ... I'm pretty sure I've written about that before).  So give me a moment to hang my head in shame and mutter inaudibly "laa atakallam al-'arabiya" ("I don't speak Arabic").

While by no means an excuse, I quickly learned that you do not have to know Arabic to get by in Qatar.  English is widely spoken in shops, restaurants, and office environments.  Movies are shown in English, with Arabic subtitles.  News is broadcast in English on BBC and CNN.  Traffic signs and billboards are displayed in both English and Arabic.  Automated answering services ask you to press "1" for Arabic, "2" for English.  Because fraternization usually brings together diverse nationalities, conversation in public settings and social gatherings usually tends to veer towards English.

While I have tried over the years to perfect my very basic grasp of the language, the hodge-podge of Arabic dialects created by this country's melting pot of nationalities makes it difficult to settle on common phrases that will be universally understood.  I have found pronunciation to be the biggest challenge, and though I find I'm emulating my Michel Thomas Learn Arabic instructors without fault, I am often misunderstood or not understood at all when I actually try to fumble my way through an attempt at conversation.  

This is in large part due to the fact that Michel Thomas instructors refer to Egyptian Arabic, which calls upon a greater English influence, in contrast to the Arabic spoken in Qatar, which is largely influenced by Urdu given the large Pakistani, Nepali, Bangladeshi and Indian populations in this State.  The Urdu slant is totally foreign to me, and I struggle to recognize the sounds, let alone the words.  I do however find myself latching on to bits and pieces of Arabic conversation when the interlocutors are Syrian or Lebanese.  This is likely because of the French influence (or perhaps Arabic influence on French), meaning their conversation will be punctuated by words like "ascenseur" (French for lift), "toilette" (pronounced as per the French 'twalett') and "bantalon" (French for pants is 'pantalon').

******************** 

There are a few standard Arabic phrases that naturally make their way into English in this part of the world, and that will creep into every expat in the Gulf's vocabulary by force of habit (kind of like the Spanish "que sera, sera", or the French "je ne sais quoi" that intersperse North American English).

-"Insha'Allah" (God willing)

is at the top of every expat's list.  You will hear it every day, several dozen times a day.  In answer to a question, it can mean everything from "yes" to "maybe" to "I hope so" to "I don't know" to "I'm not really willing to commit to a firm answer ... it may never get done."  An example of its use in everyday conversation:

Me:  "Will my paperwork be processed today?" 

Clerk:  "Insha'Allah." 

Me:  "I really need it urgently.  Can you give me a time?" 

Clerk:  "Insha'Allah." 

Me:  "So I can pass by to pick it up at four?" 

Clerk:  "Insha'Allah." 

Me:  "I need these documents if I want to stay in this country." 

Clerk:  "Insha'Allah." 

Me:  "You understand I could face deportation if the processing is delayed?" 

Clerk:  "Insha'Allah." 

Me:  "??????" 

-"Mafi mushkila"  (No problem) 

is another common phrase.  It can be used in much the same way as Insha'Allah, and could easily replace the latter term in the conversation above.

-"Momken" (Possible) 

again, interchangeable with the clerk's responses above. 

-"As-Salaam Alaikum" (Peace be upon you) /

-"Wa-Alaikum Salaam" (And upon you be peace)

This is the standard greeting in the Middle East.  It is a formality that cannot be foregone, and I would argue that if an expat in this part of the world is to leave here mastering nothing else of Arabic, they should have this phrase down pat as a minimum.  In meetings and gatherings, the "Wa-Alaikum Salaam" response if often uttered in unison to the person entering the room who has initiated the greeting with "As-Salaam Alaikum".  I find the sing-song quality of it quite pleasant.  It's not that different than primary students chiming in to say "Good morning, Mrs. Smith" to the teacher who has just greeted them upon entering the classroom.

-"Marhaba" (Welcome/Hello)

Qatar actually has a quarterly publication called "Marhaba", a very useful guide about the country, the culture, do's and don'ts, where to eat, where to shop, what's going on around town, etc.  It is a great little guide that serves to welcome newly arrived expats and keep veteran expats informed on the country's going ons.  I walked around with a copy of that guide book in my handbag for months, and it really did help me feel welcome in this foreign land.  Thanks to that guide, "Marhaba" is a term that I will never forget.

-"Habibi" (Beloved/My Love)

I love this term of endearment.  I hear it all the time, but hesitate to use it for fear it would be misinterpreted as promiscuous or overly friendly.  Men commonly use it when addressing one another, and I think it is what influences so many of my Arabic colleagues with a propensity to refer to me as "My Dear".  (I may be wrong ...) 

******************** 

I've learned another few short phrases that have served me well over the last few years.  Here are the few that I'm comfortable saying out loud.  I'm not always immediately understood, but I try to put them to good use.

-"Ana Jaw'aana" (I'm hungry.) 

I committed this one to memory by associating it to a girl's name (Anna Joanna).  I try to use it sparingly, but I'm so pleased with my limited grasp of Arabic, and I'm often hungry, so it tends to slip out at least once a day. 

-"Momken Maya" (May I have some water?)

Always good to know this one when living and traveling in the desert. 

-"Shukran"

Thank you. 

-"Afwan"

You're welcome. 

-"Ismi"

I am/My name is.   (e.g. Ismi Gypsy)

-"Bukra"

Tomorrow

-"Shway shway"

Slowly

-"Yalla Yalla"

Quick, Quick (Hurry)

-"Sayyara"  

Car/taxi

-"Funduq"

Hotel

-"Laa"

No. 

-"Aiwa"

Yes. 

-"Helwa"

Lovely/Beautiful 

-"Souq"

Shop/Market

-"Kaif Halek?" 

How are you? 

-"Zain" 

Well/Fine

-"Ana Mabsouta"

I'm happy.

-"Mudir/Mudira"

Manager/Chief/Leader

********************* 

Then there are those terms that are very similar to English.  They're great words to start with, because you will likely be understood even if you say them in English.  And they're mostly food words, so you won't go hungry!

-"Bizza"

Pizza (the "p" is pronounced as a "b" in Arabic) 

-"Bebsi"

Pepsi

-"Macarona"

Pasta

-"Tomaten"

Tomatoes

-"Rice"

Roz

-"Sukkar"

Sugar

-"Albanq"

Bank

-"Salata"

Salad

-"Doctor" (pronounced Doctoor, with a trilled 'r')

Doctor

*********************** 

I know another handful of words and phrases that MIGHT help get me out of a bind, but nowhere near enough to hold down a conversation.  I blame myself and my hesitation to put myself out there with my poor accent for not having a better handle on Arabic.  Unfortunately, I've let my pride and my fear of being misunderstood limit my attempts at Arabic conversation.  Now that I'm at a new workplace, I've asked my Arabic colleagues to teach me one new word or phrase a day, and they've agreed.  I'm going to try to steal the remote from Smilin' Vic and Kiddo for at least an hour a week to watch a program in Arabic.  I'm going to get back to listening to my Michel Thomas cd's.  And hopefully one day in the future I'll be able to update this post with a little more pride in my achievements.

Flames Can Engulf, But They Cannot Extinguish

Last week I spoke to a Doha mom who lost all her material possessions in a house fire about two years ago.   

Tears welled up in her eyes and mine at the thought of losing those few belongings so precious to an expat that they've been packed and re-packed and carted halfway across the world, sometimes dozens of times. 

As one might correctly assume, the loss of photos was the worst.  Thankful as she might be that no one was harmed in the fire, she couldn't help but be devastated at those lost wedding photos, the first baby picture, the framed image of a long-gone grandparent, the stills of world travel that covered the walls, the videos of her kids' first words, first steps.

She knew she could have lost so much more.  She counted herself lucky that she and her family were far from the house when the flames took possession of all their worldly goods.  She knew it could have been so much worse, she knew.  But that didn't erase the void left behind by those mementos that had been preciously collected over the years.  

She was so grateful to family and friends who had joined together to amass a scattered collection of images for her.  Armed with her memories and this hodge-podge of photos, she was able to start rebuilding her family's private gallery in an effort to make her new house feel like a home.

But her pervading sense of loss was still palpable when she spoke to me that day.  A house fire is devastating to anyone, it is a cruel and merciless reminder of how quickly we can lose what we have earned, of how lucky we are to not have lost more, and of how powerless we are in the big scheme of things.

For an expat, it brings an added dimension:  that of being robbed of however slight a physical connection you may have to your past, to your home country, to your loved ones, to reality.   I'm not insinuating that it is harder for an expat than for anyone else; I'm simply recognizing that no matter how un-materialistic we may consider ourselves, many of us expats are intrinsically tied to our roots through those few belongings that we felt worthy to take along on our trek across the globe.

Sometimes it's nothing more than images on a computer.  It might be an old sweater.  Maybe some Christmas decorations, or baby's first shoes.  A locket of hair.  A wedding band.  Your child's first stick-man drawing.  Your diary.  An old rocking chair.   

Those few things that make your house your home, that make it unique, can be gone in the flash of an instant. 

When we moved to Doha a few years ago, we brought very few material possessions with us.  Pictures, Christmas decorations, favorite teddy bears.  A few years ago, we shipped over the few remaining things that had any value to us (a single crate of furniture that was costing more in storage in Canada over the years than the shipment fees). 

After speaking to this lady, I had a long thought about what things we have that actually make up our home.  The piano?  Nope.  The bar?  Nope*.  The l-shaped sofa set?  Nope.

The only piece of furniture in our home that I would be devastated to lose would be the hutch handcrafted by my father that now sits in our kitchen.  Initially constructed as a change table for Kiddo, we have long since lost the "table" piece, and the cabinet drawers that used to hold onesies now store cutlery.  LeCreuset pots and tins of Tim Horton's coffee (now refilled with some Arabic cardamom brew) today sit on the shelves formerly stocked with diapers, zinc ointment, baby powder and receiving blankets.  The latter are now only memories, but very vivid, poignant memories made sharper by the simple daily reminder that is that rather crude yet perfect piece of furniture.

The hutch my dad's hands made. Such perfection in crude carpentry. So much love and so many memories etched in that simple wood and glue. 

The hutch my dad's hands made. 

Such perfection in crude carpentry. 

So much love and so many memories etched in that simple wood and glue. 

I can't look at that basic piece of furniture without thinking of my dad working lovingly on it in his garage, cutting, sanding, staining.  I can't help but imagine him working tirelessly throughout the day at something he loved so, at something that would feed his brain before his brain started feeding off him.  I can't help but see the strong steady hands that would not stop until the day was done.  I picture his best friend dropping by to check on him, make sure he was ok, and admire his handiwork.  I picture them having a beer in that garage and talking about the rain coming down in sheets; a welcome relief from the scorching heat of that summer.  I feel his pride and his sense of fulfillment at the end of each day, as he went to bed knowing that he was building something beautiful, knowing that he was creating a memory, knowing that he had accomplished what he had set out to do for the day.

Every time I look at that basic piece of furniture, I am whisked back to a time when he still so loved his hobby, to a time before Alzheimer's took it away.  I remember that summer when Kiddo was born, and how he drove 16 hours to deliver his handiwork to us himself.  I remember when he first held Kiddo, how he said she was the only baby he'd ever seen who was prettier than I was as a baby.  I remember how it was love at first sight for the two of them.  I remember how she fell solidly asleep in his big strong arms.

I know it's material, but I'm quite certain I'd be devastated by the loss of that hutch.   The hutch, our photos, our Christmas decorations, Kiddo's first handwritten card to me. I'd be devastated.

But, like the Doha mom, as long as the flames took nothing more than things, we would dust ourselves off, regroup and rebuild.  We would nourish ourselves with our memories and gradually find other odds and ends to make our house our home.  Every once in a while, we'd look back longingly, but we'd be ok.  

So many things that make a home, but only one that really matters:

LOVE

 

 

P.S.  On a lighter note, I've included a few pics of silly and not-so-silly mementos that make our house feel like home.

P.P.S.  After inserting all these pics, I realized that we spend way too much time at the bar*! 

A gift from a Keralite colleague.  Memories of a lovely young woman.  I doubt she ever imagined the elephant's head serving as a bottle opener holder, but there it sits behind our bar.  We think the elephant head is great!

A gift from a Keralite colleague.  Memories of a lovely young woman.  I doubt she ever imagined the elephant's head serving as a bottle opener holder, but there it sits behind our bar.  We think the elephant head is great!

Mauritius Man and Bobble Babe.  Perhaps our tackiest yet best conversation pieces ever.The latter was a gift from a friend from Mumbai; you tap on her skirt and her hips, torso and head bobble.  If you've lived in the Middle East, the bobb…

Mauritius Man and Bobble Babe.  Perhaps our tackiest yet best conversation pieces ever.

The latter was a gift from a friend from Mumbai; you tap on her skirt and her hips, torso and head bobble.  If you've lived in the Middle East, the bobble head movement is somewhat of an enigma, and alway a good conversation starter.

Mauritius man was a gift from our Ukranian/Dutch friends.  He just has people wondering whether he is holding a rifle or a super huge doob.  The jury's still out on that one.

Mauritius Man and Bobble Babe also hang out behind the bar. 

More bar dwellers.Mr. and Mrs. Q. also hang out at the bar.  They are incense burners, given to me as a going away gift when I resigned from my last job.  They're easily found in the local souq, but these ones are special as they were give…

More bar dwellers.

Mr. and Mrs. Q. also hang out at the bar.  They are incense burners, given to me as a going away gift when I resigned from my last job.  They're easily found in the local souq, but these ones are special as they were given to me by some simply amazing Qatari colleagues.  

This elephant derrière hails from Phuket, Thailand. It is my favorite quirky souvenir EVER. After some time at the bar, the sight of this bottom will be a sure sign you've arrived at your w/c destination. 

This elephant derrière hails from Phuket, Thailand. 

It is my favorite quirky souvenir EVER. 

After some time at the bar, the sight of this bottom will be a sure sign you've arrived at your w/c destination. 

The wine glasses and a framed picture of the lake we lived on in Canada, given to us by some great friends (the wine glasses are one of very few wedding gifts we received - we didn't announce our wedding 'til all was said and done, and didn't want g…

The wine glasses and a framed picture of the lake we lived on in Canada, given to us by some great friends (the wine glasses are one of very few wedding gifts we received - we didn't announce our wedding 'til all was said and done, and didn't want gifts, but it's still nice to have something tangible to remember the day by). 

The bottle opener below was given to us by some good British friends who have since left Qatar ... 

And then, of course, there's bar cat (she's not a 'thing', but I couldn't put up pictures of all our other tacky/cool bar stuff and not include her.  She definitely makes our house a home.  And she hangs out at the bar!

And then, of course, there's bar cat (she's not a 'thing', but I couldn't put up pictures of all our other tacky/cool bar stuff and not include her.  She definitely makes our house a home.  And she hangs out at the bar!